[breadcrumb]
Bei uns, Ihr Leit, ist Hochzeit heit CD 1: Rußdeutsche Volkslieder aus Kasachstan und Sibirien

With Jakob Fischer, Katharian Rissling, Waldemar Dederer and Eduard Fickel

Music CD produced by the Landsmannschaft der Deutschen aus Russland, Stuttgart, Germany, 73.28 minutes, German language


The Germans from Russia Heritage Collection is pleased to provide one of the most popular music CDs ever produced of Germans from Russia traditional folk music. This popular of twenty-one well known folksongs of the Germans from Russia (Russlanddeutschen). The music relates to the folksongs from Ukraine, Volga, Kaukasus, and Central Asia (1763-1941).

The performers are Katharina Rissling (singing) born in 1958 at Dschambul, Kazakhstan; Jakob Fischer (singing) born in 1955 at Tobolino, Tschimkent, South Kazakhstan; Wladimir Dederer (instrument) born in 1959 at Zelinograd (Astana), Kazakhstan; and Eduard Frickel (instrument) born in 1959 at Karaganda, Kazakhstan. Each person studied music in Kazakhstan before immigrating to Germany.

The twenty-one German songs on the CD are: 1) Auf der Kalinebrück; 2) Hätt ich dich nicht gesehen; 3) O Susanna; 4) Es wollt ein Mann nach seiner Heimat reisen; 5) "Bei uns, Ihr Leit ist Hochzeit heit" (Scherzreime); 6) Wenn alles grünt und blüht auf dieser Erde; 7) Es war einmal eine Müllerin (Schwiegermama); 8) In Poland steht ein schönes Haus; 9) Anne-Marie; 10) 300 Tausend Mann zogen ins Manöver; 11) Drunten im Tal, wo der Ostwind wehte; 12) Schatz, reise nicht so weit von mir; 13) Marianna; 14) Madam, nach Hause sollst du kommen; 15) Isabella (Solange man noch ledig ist); 16) Ein weißes Blümelein hab ich gefunden; 17) Der Lehrer in der Schule (Scherzreime); 18) Schlägt die Uhr eins; 19) Morgen will mein Schatz verreisen; 20) Und der Winter ist vorüber (Es heiratet sich so schön); 21) Rußlanddeutsche Hochzeitspolka (Instrumental).

A song booklet publication with musical notes and text is also available for the twenty-one songs of CD1 and the twenty songs of CD2. Price of the song booklet is $15.00. The booklet contains all the songs for CD1 and CD2, including musical notes.


Bei uns, Ihr Leit, ist Hochzeit heit CD 1

CD1 is $18 plus Shipping & Handling

Song Booklet is $15 plus Shipping & Handling

Click here to order CD1 online

Click here to order the Song Booklet online

Download Order Form

Permission to use any images from the GRHC website may be requested by contacting Michael M. Miller
North Dakota State University Libraries
Germans from Russia Heritage Collection
Libraries
NDSU Dept #2080
PO Box 6050
Fargo, ND 58108-6050
Tel: 701-231-8416
Fax: 701-231-6128
Last Updated:
Director: Michael M. Miller
North Dakota State University Library North Dakota State University North Dakota State University GRHC Home