Escape by Troika: The World War II Chronicle of
a Bessarabian German
Book review by Edna Boardman, Bismarck, North Dakota
Zimmermann, Oskar, as told to Worth Lawrence Nicholl. Escape by Troika: The World War II Chronicle of a Bessarabian German. Germans from Russia Heritage Collection, North Dakota State University Libraries, Fargo, North Dakota, 2003, 242 pages, Softcover.
Even those who may have read other accounts, such as those by
Elvera Reuer and Martha Liebelt, and who think they know what happened
when ethnic Germans were pushed westward during World War II, will
want to read this one. Oskar Zimmerman was born in Kaschpalat, Bessarabia
in 1929. Bessarabia was governed at the time by Rumania, not Russia,
so his family farmed normally and went to church during years when
the communist takeover disrupted the lives of most Germans in Russia.
In 1940, Bessarabia became Russian property and most of the German
population (Volksdeutsche), by agreement with Hitler, was evacuated
to farms in Poland. This in a generally orderly fashion.
The large extended Zimmerman family lived in relative peace in
Poland, but Oskar's father, who had been excused from military service
for medical reasons, kept a sharp eye on events and prepared for
five years for what he believed would be a rapid retreat to the
west. In 1945, with the explosions of the Russian army advance lighting
the eastern sky, they took off on the three-month trek that would
put them safely in the American zone.
That the Zimmerman family made the journey successfully to Wuerttemberg,
the area from which their ancestors had migrated in the early 1800s,
was due largely to the prescience of Oskar's father. The family
had good wagons and young, reliable horses with special shoes that
helped them grip icy roads, excellent military maps, the good judgment
not to take along tons of household items that would slow them down,
some money, and a sense of purposeful direction that kept them from
going where so many others did--to Dresden and other German cities
that were Allied bombing targets in the closing days of the war.
They were linguistically flexible, able to take on the coloration
of whatever loyalty was demanded of them at the moment. Add to that
a good measure of luck--finding people that would feed and house
them if only minimally--bunking down in the building that was not
bombed rather than the one that got hit, finding relatives fortuitously,
getting off the road just before the strafing,... He and his family
had access to a radio, which they knew fed them propaganda, but
they had information that helped them counter the scary rumors that
fly in stressful, disorganized situations like this. They understood
the competing ideologies of Russia and Germany. They were always
aware that injury and death awaited them if they were careless even
for a moment. Oskar tells of his eventual immigration to
Canada, then his life in the United States, but not in detail.
Oskar, who was a young teen during the war, kept a diary which
helped jog his memory for the writing of this memoir. The brief
accounts are dated, which is excellent for following the sequence
of events. The choice of Nicholl as a writer was a good one. He
gave the memoir a professional shape and added information at the
ends of chapters rather than crowding the body
of the chapters with too much detail.
The book has a lot of pictures, black and white, which are often
not too clear, but they help to bring the story to life. A picture
sequence with captions, at the end of the book, retells the story
for readers who may not wish to read the whole book. Fairly large
print. Excellent accounting
of the experience with personal feelings and clarifying interpretation.