Guests From the USA

Gaeste aus den USA

"Guests From the US, Gaeste aur den USA, von der Redaktion." Volk auf dem Weg, April 2007, 4.

This translation from the original German text to American English is provided by Alex Herzog, Boulder, Colorado

At the booth of our guests from the United States, during the Bundestreeffen in Karlsruhe in June, 2004.
For enthusiasta of family and location research, the booth of our guests from the United States, along with Prof. Michael M. Miller, will certainly be a sought-out point of attraction [at the upcoming Bundestreffen].

For several years, the Landsmannschaft der Deutschen aus Russland has been working with German-Russian organizations overseas. Three years ago, an agreement was struck toward preparations for establishing an "International Organization for the Germans from Russia" ([German title:] Internationale Organisation der Russlanddeutschen), in which Germans from Russia from all over the world can get together for the purpose of researching the history and culture of this ethnic group.

At the forefornt is research into family and ancestral locales, a field in which our countrymen in the Canada and the United States have provided considerable groundwork. Anyone interested in this topic may wish to contact Professor Miller and his colleagues at the upcoming Bundestreffen.

Michael M. Miller may also be contacted via e-mail at

Our appreciation is extended to Alex Herzog for translation of this article.

Permission to use any images from the GRHC website may be requested by contacting Michael M. Miller