Inhaltsverzeichnis

Grußwort von Ministerpräsident Erwin Teufel
Zum Geleit: Bundesvorsitzender der Landsmannschaft
Das Heimatbuch 1990/1991

I. Lebensbilder

Mathias Trausch:
Der Mensch Matthias Hagin und sein Lebenswerk für die Rußlanddeutschen
W. Herdt und Fr. Bolger:
Vom Leben und Streben des Professors Franz Schiller
Reinhold Keil:
Mein 22. literarisches Porträt – Woldemar Herdt
A. Fitz/W.Sidorkin:
Revolutionär und ,,Volksfeind“ – Alexander Moor
Helene Schmitz:
Das Dauenhauer-Erbe
Heinrich Klassen:
Akademiker, Bettler, Lagerarbeiter

II. Krieg und Frieden

Wilhelm Kahle:
Loyalität – Ein Beitrag zur politischen Haltung der Deutschen im Russischen Reich und der Sowjetunion
Leonhard Flessa:
An der Hungerfront zwischen Don und Kuban 1933
Johann Epp:
Erinnerung an meine ,,besten Jahre“ unter Stalin und Hitler
Wilhelm Hann:
Vom Dnjepr an den Mississippi

III. Die Auswanderung aus Deutschland

Georg Bodamer:
Die Auswanderung aus dem Kreis Calw nach Rußland von 1800 bis 1850
Dietmar Neutatz:
Die Kolonien des Schwarzmeergebietes im Spannnungsfeld der nationalstaalichen Politik 1861-1914

IV. Heimat und Fremde

Emil Biedlingmeier:
Zwischen Arbeitsfront und Vertreibung auf ewig
Herbert Winkler:
15 Jahre in der Fremde
Adam Kindsvater: Mein Heimatdorf Huck
Eugen Hurr: Sie sahen ihre Heimat Georgsfeld nie wieder
Waltraut Fotteler-Bechtold: Leb wohl, mein Helenendorf!
Reinhold Frank: Aubakirs Stammhalter

V. Die Schule

Otto Hertel:
Zur Bildung und Identität der Deutschen in der UdSSR der letzten Jahre am Beispiel Kirgysstan
I.P. Machlik: Meine deutschen Kollegen in Großweide 1937-1941
Artur Reiche:
Aus dem Tagebuch eines deutschen Studenten in der UdSSR von 1929/30
Peter Zilkowski: Als Lausbub und Waise unter Hammer und Sichel

VI. Reiseerlebnisse

Gudrun Pauls:
Auf den Spuren der Väter in Rußland und Deutschland

VII. Literatur und Volkskundliches

Reinhold Keil: Volkskunde in Sitten und Brauchtum
Mathias Trausch: Über die Bedeutung des Volksgesanges – Stand der rußlanddeutschen Volksliedforschung
Klaus Boll: Der Einflußrussischer und ukrainischer Lieder auf das Lied der Rußlanddeutschen
Maria Schindler: Masken
Edmund Imherr: Dorfgeschichten aus der alten Zeit
Arno Pracht: Antikriegsgedichte
Nelly Wacker: Kindersegen – Mut der Schwachen
Friedrich Schiller: Mein Vaterhaus
David Löwen: Lob dem Licht

VIII. Die Heimkehr

Rente Laszlo:
Deutsche der vierten und fünften Generation kehren mit ihren Kindern und Enkeln heim
Klaus Boll: Der Wunsch rußlanddeutscher Aussiedler nach einem Eigenheim
Gertrud Wieck: Eine wolgadeutsche Frau und ihr Vater erzählen aus ihrem Leben
Hans Rempel: Brüderliche Hilfe in den Ruinen Kiels nach 1945

IX. Übersetzungen

Irmgard Stoldt: Aus dem Tagebuch von F.M. Dostojewski
Namensliste der 1937/38 in Odessa erschossenen Deutschen