NDSU (Universidade Estadual de Dakota do Norte) O diretor da Coleção Herança filma documentário no sul do Brasil


Fargo, Dakota do Norte, 25 de Março de 2013 – Michael M. Miller, diretor da Coleção Herança: Alemães da Rússia da universidade Estadual de Dakota do Norte, tem viagem marcada para o sul do Brasil entre 6 e 26 de Abril para filmagens finais e entrevistas para um novo documentário “Alemães da Rússia na América do Sul”.

O filme será produzido em parceria com a “Prairie Public Broadcasting”. Miller viajará com o Diretor de Televisão Bob Dambach, e os cinegrafistas Dave Geck e Ben Stommes.

Miller desenvolverá entrevistas que serão conduzidas em Inglês e Alemão. Ele e Dambach viajaram para o Brasil e Argentina em Fevereiro de 2012 para visitar os locais e identificar possíveis entrevistados, incluindo famílias de Bessarabia, Mar Negro, Menonita, Volga e ancestrais de alemães Volhynienses.

No final do século 19 e inicio do século 20, muitos “alemães da Rússia”, imigraram para a América do sul, especialmente o sul do Brasil e Argentina. Ao mesmo tempo, outras famílias de alemães russos imigraram para Dakota do Norte e do Sul e planícies do norte. Resultando no fato de que muitos destes “alemães russos” na Argentina e no Brasil têm parentes no Canadá e Estados Unidos.

“nossa viagem ao Brasil será certamente uma experiência memorável, após calorosa recepção que tivemos em 2012. A estória da comunidade dos alemães da Rússia no sul do Brasil se revelará neste projeto documental,” disse Miller.

Este será o oitavo documentário da premiada série sobre os Alemães da Rússia da Prairie Public, e provável premiada em 2014. Os cinegrafistas da Prairie Public e Miller também planejam viajar para a Argentina em Setembro para continuar as filmagens.

NDSU (Universidade Estadual de Dakota do Norte) é reconhecida como uma das top 108 universidades entre públicas e privadas pela Comissão Carnegie de Ensino Superior.

Para fotografias e artigos sobre a viagem ao Brasil e Argentina em 2012 de Bob Dambach e Michael Miller, acesse: http://library.ndsu.edu/grhc/outreach/documentaries/sadocumentary.html


Permission to use any images from the GRHC website may be requested by contacting Michael M. Miller