"Deutsche aus Odessa und dem Schwarzmeergebiet"
"Germans of Odessa and the Black Sea Region"


Traveling exhibit prepared by the Berufsbildungszentrums Augsburg der Lehmbaugruppe in Zusammenarbeit, Augsburg, Germany and the Bavarian House, Odessa, Ukraine. The traveling exhibit is coordinated by the Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland, Stuttgart, Germany and is featured in cities throughout Germany. Photos taken in January, 1997 at the City Hall, Augsburg, Germany.

Michael Miller standing by the traveling exhibit at the City Hall in Augsburg, Germany, January, 1997
The Großliebental colonies including Alexanderhilf (Dobroalexandrowka), Kleinliebental (Malodolinskoje), Josephstal (Jossipowka), Lustdorf (Tschernomorka), Mariental (Marjanowka), Neuberg (Nowogradowka) and Peterstal (Petrodolina). The traveling exhibit features a section titled "Schwarzmeerdeutsche in den USA" ("Black Sea Germans of the USA") including photographs courtesy of the archives of the Germans from Russia Heritage Collection, North Dakota State University Libraries, Fargo, ND.
The Kutschurgan colonies including Baden, Selz and Kandel (Limanskoje), Elsass (Stepnoje), Mannheim (Kamenka) and Straßburg (Kutschurgan). The Beresan colonies including Karlsruhe (Stepowoje), Landau (Schirokolanowka), München (Gradowka), Rohrbach (Nowoswetlowka), Rastadt (Poretschje), Speyer (Pestschanni Brod), Worms (Winogradnoje) and other colonies.


Permission to use any images from the GRHC website may be requested by contacting Michael M. Miller