Box 4
Container
Contains 19 Collections and/or Records:
Streifel, Rochus, Esmond, N.D. Side A & B; Stories about “school, drinking ‘homebrew,’ word list, Hochzeit, girl takes off with lover, wedding, song”
Item — Box: 4, Object: Tape 20 & 21
Overview
Tape type: 5 inch Realistic Supertape (Master tape)
Tape copies: Copied by staff, on three cassettes; digital copy made by donor (2011)
Date: February 18, 1978
Tapes: Tape B21; Tape B20 (likely copy of B21); Cassettes C210-C212
(copied from Tape B21); C207-209 (copied from Tape B20);
Mss 371 Allen Spiker German Russian Dialect Tapes Page 20 of 22
C223-224 (copies likely made by Spiker and used to make digital copy)
Notes: Available online, digitized from Cassettes C223-224
Dates:
1974 -1981
Streifel, Rochus, Esmond, N.D., prohibition, sheriff Side A
Item — Box: 4, Object: Tape B22
Overview
Tape type: 5 inch reel to reel Realistic Supertape (Master tape)
Tape copies: Copied by staff, on two cassettes; digital copy made by donor (2011)
Date: March 11, 1978
Tapes: Tape B22; Cassettes C213-C214; Cassette C225; Digital 15 (made from C225)
Notes: Available online, digitized from Cassette C225
Dates:
1974 -1981
Unruh, Charles, Mr. & Mrs. Side A Unruh, Charles, Mr. & Mrs. –Continuation of wordlist Side B
Item — Box: 4, Object: Tape B23 & B24
Overview
Tape type: 5 inch reel to reel Realistic Supertape (2 tapes)
Tape copies: Copied by staff, on five cassettes for both tapes
Date: Tape not dated
Tapes: Tape B23 & B24; Cassettes C215-C219
Dates:
1974 -1981
Walth, Pastor Side A
Item — Box: 4, Object: Tape B25
Overview
Tape type: 5 inch reel to reel Realistic Supertape
Tape copies: Copied by staff, on two cassettes
Date: March 4, 1978
Tapes: Tape B25; Cassettes C220-C221
Dates:
1974 -1981
Digital 1 (Compact Disc)
Item — Box: 4, Object: Digital 1 (Compact Disc)
Scope and Content
From the Collection:
The Allen Spiker German Russian Dialect Tapes consists of the original oral interviews done on audio tapes, conducted by Allen Spiker during the late 1970s and 1980s as part of his academic study in German linguistics, focusing on the spoken dialect of German Russian immigrants and their descendants now living in North Dakota. Of particular interest was the low German Kashubish dialect. Spiker himself was of German Russian heritage. In addition to word lists pronounced by the interviewee, many...
Dates:
1974 -1981
Digital 2 (Compact Disc)
Item — Box: 4, Object: Digital 2 (Compact Disc)
Scope and Content
From the Collection:
The Allen Spiker German Russian Dialect Tapes consists of the original oral interviews done on audio tapes, conducted by Allen Spiker during the late 1970s and 1980s as part of his academic study in German linguistics, focusing on the spoken dialect of German Russian immigrants and their descendants now living in North Dakota. Of particular interest was the low German Kashubish dialect. Spiker himself was of German Russian heritage. In addition to word lists pronounced by the interviewee, many...
Dates:
1974 -1981
Digital 3 (Compact Disc)
Item — Box: 4, Object: Digital 3 (Compact Disc)
Scope and Content
From the Collection:
The Allen Spiker German Russian Dialect Tapes consists of the original oral interviews done on audio tapes, conducted by Allen Spiker during the late 1970s and 1980s as part of his academic study in German linguistics, focusing on the spoken dialect of German Russian immigrants and their descendants now living in North Dakota. Of particular interest was the low German Kashubish dialect. Spiker himself was of German Russian heritage. In addition to word lists pronounced by the interviewee, many...
Dates:
1974 -1981
Digital 4 (Compact Disc)
Item — Box: 4, Object: Digital 4 (Compact Disc)
Scope and Content
From the Collection:
The Allen Spiker German Russian Dialect Tapes consists of the original oral interviews done on audio tapes, conducted by Allen Spiker during the late 1970s and 1980s as part of his academic study in German linguistics, focusing on the spoken dialect of German Russian immigrants and their descendants now living in North Dakota. Of particular interest was the low German Kashubish dialect. Spiker himself was of German Russian heritage. In addition to word lists pronounced by the interviewee, many...
Dates:
1974 -1981
Digital 5 (Compact Disc)
Item — Box: 4, Object: Digital 5 (Compact Disc)
Scope and Content
From the Collection:
The Allen Spiker German Russian Dialect Tapes consists of the original oral interviews done on audio tapes, conducted by Allen Spiker during the late 1970s and 1980s as part of his academic study in German linguistics, focusing on the spoken dialect of German Russian immigrants and their descendants now living in North Dakota. Of particular interest was the low German Kashubish dialect. Spiker himself was of German Russian heritage. In addition to word lists pronounced by the interviewee, many...
Dates:
1974 -1981
Digital 6 (Compact Disc)
Item — Box: 4, Object: Digital 6 (Compact Disc)
Scope and Content
From the Collection:
The Allen Spiker German Russian Dialect Tapes consists of the original oral interviews done on audio tapes, conducted by Allen Spiker during the late 1970s and 1980s as part of his academic study in German linguistics, focusing on the spoken dialect of German Russian immigrants and their descendants now living in North Dakota. Of particular interest was the low German Kashubish dialect. Spiker himself was of German Russian heritage. In addition to word lists pronounced by the interviewee, many...
Dates:
1974 -1981